bao la hùng vĩ Tiếng Trung là gì

壮阔 <雄壮而宽广。>

• bao la vùng trời:    冲上云霄
• hùng vĩ:    岸然 浩荡 宏大; 壮阔 开张 雄 ; 雄伟 壮观 dùng muôn vàn cờ đỏ trang trí trên cây cầu lớn sông Trường Giang, làm cho nó hết sức hùng vĩ. 用数不清的红旗装饰起来的长江大桥, 显得格外壮观。 高岸
• họ vĩ hùng:    金檀木科

Câu ví dụ

不管四周有没有高大的山峰，壮阔的江河，这一切在这座山峰之前都变得微不足道，这一座矮小的山峰才是这个世界的主宰。
Dù bốn phía có núi cao lớn, sông ngòi bao la hùng vĩ thì vẫn thật nhỏ bé trước ngọn núi này, ngọn núi thấp bé này mới là chúa tể của thế giới này.

他的心情真的很不错，不是因为脚下的壮阔河山都是他的，而是因为刚刚知道叔祖醒来的消息。
Tâm tình của hắn thật rất không tệ, không phải bởi vì dưới chân bao la hùng vĩ non sông đều là của hắn, mà là bởi vì vừa mới biết tin tức thúc tổ tỉnh lại.

那雄伟壮阔的宫殿，隐匿在禁地最深处，被山峰隔绝了，被浓郁的云层掩饰，任何外界的人，都不知道其中隐藏着什么。
Đó hùng vĩ bao la hùng vĩ cung điện, ẩn nấp tại cấm địa chỗ sâu nhất, bị ngọn núi ngăn cách tuyệt đối, bị nồng đậm tầng mây che giấu, bất cứ cái gì ngoại giới người, cũng đều không biết trong đó cất dấu cái gì.